Add more legal drama for Weezy F Baby. Mississippi rapper and producer David Banner is suing Lil Wayne for unpaid money for royalties on the…