After receiving a 33% increase in sales because of Queen Bey's name drop, the seafood chain is now experiencing a massive backlash.