Instagram struggles with yet another debate on the ethics of free speech on its social media platform.